GLOSARIO PARA USUARIOS DE PROFECO; TRADUCCIÓN

  Alguna vez haz tenido la necesidad del gobierno para que te ayude a darle una solución óptima a un abuso por parte de cualquier empresa o negocio y te madaron a Profeco. Si ya fuiste entenderás fácilmente, si no haz ido, lleva este glosario en mano para que puedas entender cada cosa que ahí te dicen

La Bacinica del Pescador: http://labacinica-delpescador.blogspot.com/
14 de Octubre 2010

  Profeco = Organismo autóctono que trabaja con tecnología de punta y personal obsoleto, donde denunciar es perder un día de trabajo, y ganar es cosa del otro mundo. Además de funcionar como un centro de corrupción de carro completo para que todo aquel que quiera tranzar a los clientes, vaya con "billete" en mano y de inmediato será autorizado para robar.
  Tenga paciencia = Sabemos que su trámite lleva 8 meses, pero normalmente tarda unos 2 años
  Un momento por favor = Aguante 5 horas más a que nuestra única secretaria que no está comiendo la pueda atender
  Tome su turno = Hay 10 personas adelante suyo que tardarán unas horas en ir pasando
  Su expediente está incompleto = Le falta recibo de luz, de agua, de teléfono, acta de nacimiento suya, de su mamá, de su abuela, de su vecino, 20 copias de su ife, croquis, recibo de nómina... y una lana
  Denuncia = Pérdida de tiempo durante el cual tienes garantizado que por parte de Profeco se hará lo menos posible para encontrar una solución a tu problema

  Querellante = Individuo que desconoce los procedimientos burocráticos y se atreve a ir a una subdelegación a acampar unas 4 veces por año para solicitar información de su trámite
  Estoy ocupado(a) = Se me enfria la torta además de que no he terminado mi conversación que está buenísima con fulanito
  Litigio ganado = Después de 2, 3 o más años se logró ganarle a la empresa que denunciaste, pero la empresa se niega a pagar y promueve un juicio de amparo que te tomará otros 3 más y para cuando se acabe, tus herederos podrán disfrutar de los $2,000 pesos que debía reembolsarte la empresa, aunque tu hayas invertido el triple.
  Litigio en proceso = No haz esperado lo suficiente